As many as 40 percent of calls to the veterans’ suicide hotline went to voicemail or backup call centers with untrained staff, the program’s former director revealed. Outraged lawmakers have passed a bill requiring that all calls be answered properly.