That “Total Cost” line is adjusted for inflation. In other words, it shows 1970 dollars.
As I’ve said before: American government schools are the worst money can buy.
There is a much better way: educational choice, where the money follows the children rather than the children following the money.